Friday, September 9, 2011

Gongora y Quevedo: Rivales de toda la vida

Cuando pienso en los escritores de la literatura hispanica, usualmente no considero que existe mucha competencia entre ellos.  Esto es porque muchos de los estilos de los autores son muy unicos y diferentes; entonces, es dificil comparar estilos hispanicos.  Sin embargo, es cierto que estas diferencias pueden ser la razon para la competencia y rivalidad entre autores particulares.  Un buen ejemplo de eso es la rivalidad que existio entre Luis de Gongora y Francisco de Quevedo hace muchos siglos.  La rivalidad era empeorado por sus estilos distintos; Gongora utilizo "el culturalismo" (o el Gongorismo), y Quevedo utilizo el conceptismo.  El culturalismo es caracterizado por el uso de muchas palabras para comunicar una idea que puede ser sencilla o breve.  Gongora uso el vocabulario muy complicado, y tambien, utilizo el hiperbaton (cuando el orden acostumbrado de las palabras en un verso es invertido).  Por otro lado, el conceptismo de Quevedo es caractizado por un ritmo rapido, franqueza, y el vocabulario sencillo; ademas, da importancia sobre la originalidad de ideas del siglo, especialmente de la economia, los politicos, y la religion.  Las diferencias en estilo de Gongora y Quevedo explican una gran razon por la rivalidad que existio entre los dos; sin embargo, en mi opinion, es importante aprender de todos los estillos, porque un entendimiento de cada autor es esencial para un entendimiento de la literatura hispanica.

No comments:

Post a Comment