Monday, December 5, 2011

El poder de palabras en El retablo de las maravillas

El cuento "El retablo de las maravilllas", escrito por Miguel de Cervantes, es una obra muy satirica y con muchos temas ocultos.  Primero, es importante que entendimos el argumento del cuento antes de lo analizamos.  En la obra, dos personas, Chanfalla (un hombre) y Chirinos (una mujer) presentan una representacion para las personas de un pueblo.  Sin embargo, dicen que el espectaculo es uno de que no puede ser vista por hijos bastardos o por gente de sangre no pura (personas que no son cristianos viejos, como judias o moros).  Luego, todas las personas del pueblo aparentan que pueden verlo; en realidad, todas las visiones que Chanfalla y Chirinos estan describiendo no existen.  Los dos no tienen marionetas; entonces, la representacion consiste en varias descripciones de apariciones.  Eventualmente, las personas del pueblo se enganan que ven las cosas, porque estan avergonzados que no ven las apariciones actualmente.  En mi opinion, esta obra describe el poder de las palabras; los personajes Chanfalla y Chirinos convencen a las personas que es un pecado si ellos no pueden ver las apariciones que describen.  Pienso que es muy extrano que estas personas creen a los dos, solo como consecuencia de sus palabras poderosas.  Tambien, existe el temor que, si ellos no podemos ver las cosas que estan describidos, es posible que sean bastardos o que no sean cristianos viejos.  Estas cosas son muy malos, y podrian tener un efecto en las reputaciones de personas en el pueblo.  Esto tema es un que es importante analizar para considerar los efectos de palabras poderosos, hablado por otras personas.